<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>http://www.wiki.herzogtum-vexin.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Die_Wunder_der_Sainte_Sophie</id>
	<title>Die Wunder der Sainte Sophie - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.wiki.herzogtum-vexin.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Die_Wunder_der_Sainte_Sophie"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.herzogtum-vexin.de/index.php?title=Die_Wunder_der_Sainte_Sophie&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-24T07:58:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Herzogtum Vexin</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.33.1</generator>
	<entry>
		<id>http://www.wiki.herzogtum-vexin.de/index.php?title=Die_Wunder_der_Sainte_Sophie&amp;diff=240&amp;oldid=prev</id>
		<title>Chevalier am 9. September 2015 um 10:45 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.herzogtum-vexin.de/index.php?title=Die_Wunder_der_Sainte_Sophie&amp;diff=240&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-09-09T10:45:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 9. September 2015, 10:45 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l63&quot; &gt;Zeile 63:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 63:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   Randvoll mit Wasser, die Bauern auf Knien&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   Randvoll mit Wasser, die Bauern auf Knien&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   Das vierte Wunder, Sainte Sophie.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   Das vierte Wunder, Sainte Sophie.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt; &lt;/del&gt;V. Wunder&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;V. Wunder&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;    &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   Pierre wurde alt, die Jahre vergehn‘&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   Pierre wurde alt, die Jahre vergehn‘&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Chevalier</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.wiki.herzogtum-vexin.de/index.php?title=Die_Wunder_der_Sainte_Sophie&amp;diff=239&amp;oldid=prev</id>
		<title>Chevalier am 9. September 2015 um 10:45 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.herzogtum-vexin.de/index.php?title=Die_Wunder_der_Sainte_Sophie&amp;diff=239&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-09-09T10:45:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #222; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 9. September 2015, 10:45 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot; &gt;Zeile 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   Blätter die sprießen, ein Blütenmeer&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   Blätter die sprießen, ein Blütenmeer&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   Erhob die Stimme, Sainte Mère.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   Erhob die Stimme, Sainte Mère.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;  &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   „Bewahret die Kerne ein Leben lang,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   „Bewahret die Kerne ein Leben lang,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   nach guten Taten sprießen Äpfel dann&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;   nach guten Taten sprießen Äpfel dann&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Chevalier</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>http://www.wiki.herzogtum-vexin.de/index.php?title=Die_Wunder_der_Sainte_Sophie&amp;diff=238&amp;oldid=prev</id>
		<title>Chevalier: Die Seite wurde neu angelegt: „  '''Die Wunder Sainte Sophie'''      I. Wunder      In dem Vexin erhebt sich die Stadt   Die stolz den Namen Êpte hat   Mit vielen Menschen und viel Vieh   U…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.herzogtum-vexin.de/index.php?title=Die_Wunder_der_Sainte_Sophie&amp;diff=238&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-09-09T10:45:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Die Wunder Sainte Sophie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;      I. Wunder      In dem Vexin erhebt sich die Stadt   Die stolz den Namen Êpte hat   Mit vielen Menschen und viel Vieh   U…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;  '''Die Wunder Sainte Sophie'''&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  I. Wunder&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  In dem Vexin erhebt sich die Stadt&lt;br /&gt;
  Die stolz den Namen Êpte hat&lt;br /&gt;
  Mit vielen Menschen und viel Vieh&lt;br /&gt;
  Und dahin zog es, Saint Sophie&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Über den Dächern sah man es schon&lt;br /&gt;
  Wilde Flammen züngelnde Lohen&lt;br /&gt;
  Häuser verbrannten, ein Kind einsam schrie&lt;br /&gt;
  Und da weinte, Sainte Sophie&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
  „Nehmt euer Wasser, nehmt euer Brot&lt;br /&gt;
  Auf das wir mildern diese Not“&lt;br /&gt;
  Doch der Herzog im Zorne spieh&lt;br /&gt;
  Und er verbot es, Sainte Sophie&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Doch sie wiedersetze sich dem Gebot&lt;br /&gt;
  Nährte die Bürger mit Wasser und Brot&lt;br /&gt;
  Einzig ihr Beutel, leerte sich nie&lt;br /&gt;
  Das erste Wunder, Saint Sophie&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  II. Wunder&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Es kam nach Falaise, dieser ruhmreichen Stadt&lt;br /&gt;
  Sainte Sophie, die ein Waise dort bat,&lt;br /&gt;
  zu lindern die Not, das Leiden so schwer&lt;br /&gt;
  so stieg sie vom Pferde, Sainte Mère.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Sie ging in den Garten, dort sah sie den Baum&lt;br /&gt;
  Berührte ihn sacht, es schien wie im Traum&lt;br /&gt;
  Blätter die sprießen, ein Blütenmeer&lt;br /&gt;
  Erhob die Stimme, Sainte Mère.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  „Bewahret die Kerne ein Leben lang,&lt;br /&gt;
  nach guten Taten sprießen Äpfel dann&lt;br /&gt;
  auf euern Gräbern, ob Bauer ob Herr.“&lt;br /&gt;
  das zweite Wunder, Sainte Mère.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  III. Wunder&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  „Bereut euer Treiben hier in Courelle“&lt;br /&gt;
  Sprach sie zum Maître, doch dieser schnell&lt;br /&gt;
  Nahm sich die nächste bezahlbare Frau&lt;br /&gt;
  Doch Sainte Reine, wusste genau.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  „Wird er nicht bereuen, dann wird nach dem Tag&lt;br /&gt;
  Er sterben beim Sünden, am Herze ein Schlag“&lt;br /&gt;
  Und es geschah, sie vergoss viele Trän‘&lt;br /&gt;
  Das dritte Wunder, Sainte Reine.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  IV. Wunder&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Im Dorfe Vassin im schönen Beuavalle&lt;br /&gt;
  Ritten die Edlen vorbei an nem Stall&lt;br /&gt;
  Ein Bettler am Brunnen um Wasser dort bat&lt;br /&gt;
  Der Herzog zornig, doch sie stieg ab.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Der Brunnen vertrocknet, doch hieß sie ihn an&lt;br /&gt;
  Den Eimer zu senken, beim Hochziehen dann&lt;br /&gt;
  Randvoll mit Wasser, die Bauern auf Knien&lt;br /&gt;
  Das vierte Wunder, Sainte Sophie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 V. Wunder&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Pierre wurde alt, die Jahre vergehn‘&lt;br /&gt;
  Und selbst Sie konnte, dem Zorn kaum entgehn‘&lt;br /&gt;
  Er zeterte, fluchte, sein Herze voll Gier&lt;br /&gt;
  Wollt‘ er sich beweisen, in Êpte beim Turnier.&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Sie bat ihn „Dank ab! Sonst wirst du vergehn&lt;br /&gt;
  Am zweiten Tage dann wird es geschehn‘,&lt;br /&gt;
  ein Splitter der Lanze wird finden dein Aug‘&lt;br /&gt;
  und du wirst liegen dort unten im Staub!“&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Vor Wut er schäumte vor Lachen er spieh,&lt;br /&gt;
  am zweiten Tage erhob sich Sophie,&lt;br /&gt;
  Ein Splitter traf, sein Blick wurde leer&lt;br /&gt;
  Das fünfte Wunder, Sainte Mère. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Folklore]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Chevalier</name></author>
		
	</entry>
</feed>